Vª Feira do Libro Anarquista da Coruña (FLAC)

Volapük Ediciones estará en la Vª Feira do Libro Anarquista da Coruña (FLAC) con su puesto de libros y, además, presentamos las publicaciones de Isaak Begoña: Londres-Sarajevo y Los perros de Tánger, el sábado 4 de julio, a las 16 horas. Seguirá el acto con un "ajedrez contra el autor".

VENRES, 3 de Xullo: Cinco de Artesáns, R/ Santo André 36

19h. Inauguración da expo: Tinta: Unha historia do fanzine libertario.

20h. Mesa redonda: Independentismo, Quo vadis?

SÁBADO, 4 de Xullo. P/ San Andrés.

12h. “El porvenir e o pensamento do soberanismo galego primigénio”.

14h. Xantar.

16h. “Londres sarajevo” e “Los perros de tánger” e xadrez co autor.

17h. Diálogo entre revistas anarquistas:

Selg, ceag, Estudios, Esporas e A ideia.

19:30h. “Razones de la revuelta”.

21h. Recital “muda e mundo carne” con Malafera e micro aberto na Cova Céltica (r/orzan 82).

DOMINGO, 5 de Xullo. P/ San Andrés.

12h. “Polas víctimas de onte, xustiza!”.

XOVES, 9 de Xullo. CS Gomes Gaioso. R/ Marconi 9.

19h. A hipótese colonial na Galiza de hoxe.

VENRES, 10 de Xullo. R/ Pedro Galván Calvete (Detrás do cárcere).

19h, Día das Mapoulas

Máis de 20 postos.

FEIRA DE LIBROS

Sábado 4 de 11h a 21h

Domingo 5 de 11h a 15h

-En caso de choiva será no Circulo de Artesáns-

Organiza:

Selg

Refuxios na Memoria.

Bastiana.

Ardora

Xesta

 

Firma de Isaak Begoña en la Feria del Libro de Vallecas 2025

  FIRMA DE AUTOR EN LA FERIA DE VALLECAS!

Londres-Sarajevo

Isaak Begoña

Volapük Ediciones

Breve e intenso relato ambientado en los círculos squats de una Inglaterra posthatcherista en la que el neoliberalismo más atroz ha triunfado, entrelazado con desgarradoras y conmovedoras narraciones que cortan la respiración sobre bosnios azotados por el conflicto bélico de Yugoslavia. El autor imprime un ritmo audaz, logrando, mediante narraciones breves, bellas y bien hiladas, que el lector no sea capaz de despegar su mirada hasta leer la última frase.

Isaak Begoña firmará «Londres–Sarajevo» el sábado 24 de mayo, a las 19:00, en nuestra caseta 14.

IX FERIA DEL LIBRO DE VALLECAS:

C/ Peña Gorbea. Caseta 14 de La Rosa Negra.

Del 9 al 25 de mayo.

L-J: 17:30-21:00. S, D y San Isidro: 11:00-14:00/17:30-21:00.

El libro puede adquirirse en nuestra web: https://larosanegraediciones.es/producto/londres-sarajevo/

Resumen:

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa. Este joven compartirá sus dificultades y motivaciones con otros desplazados de la resquebrajada Yugoslavia, en ese momento en conflicto bélico. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias. Unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, esta convivencia le da la oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Además, el autor consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial. Enlaza secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio («Compro Oro») son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago, regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

«Londres–Sarajevo», su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

Volapük / 2017 / Español / 144 págs. / 22x15 cm / Rústica con solapas / ISBN 978-84-940-8524-5   

Isaak Begoña presenta "Londres-Sarajevo" y "Los perros de Tánger" en Bustares (Guadalajara)

Bustares divulga la literatura de Isaak Begoña.

El sábado, 4 de diciembre, se ha previsto la presentación de los dos últimos libros del autor. El evento se desarrollará en el marco del programa «Camino hacia la Feria del Libro».

El próximo sábado, 4 de diciembre, a partir de las 13.00 horas, se ha organizado un nuevo evento cultural en Bustares, encuadrado en el programa «Camino hacia la Feria del Libro». En el mismo se pretende apostar por la literatura a través del trabajo del autor Isaak Begoña, mediante la presentación de sus dos últimas obras, denominadas «Londres–Sarajevo» y «Los perros de Tánger».

La primera de ellas –«Londres–Sarajevo»– “es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros 90, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otros ciudadanos desplazados desde la resquebrajada Yugoslavia, en aquel momento de conflicto bélico”. El protagonista, junto con gentes de otros lugares, “sufrirá la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal…”.

Sin embargo, “desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses”. Todo ello se puede leer en «Londres–Sarajevo», un título con claros elementos autobiográficos. “El personaje convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales”. 

En cuanto al segundo de los compendios que se presentarán en Bustares el 4 de diciembre –«Los perros de Tánger»–, se conforma por una serie de textos en los que se distinguen retazos, poemas y relatos. Los mismos “responden al deseo del autor de acercarnos a su particular visión de la ciudad marroquí, a través de una literatura que nace de las entrañas, desde lo visceral y cercano”. En este contexto, Isaak Begoña propone “un viaje onírico, lorquiano a veces, para llegar a esta localidad fronteriza”.

“Los textos de este libro se presentan en árabe, castellano y francés, conservando así la esencia de Tánger, uno de los pocos lugares de África en los que se puede pedir un café utilizando cualquiera de las tres lenguas”, explican los editores de la obra. “Estos tres idiomas están estrechamente vinculados con la mencionada ciudad y con las sutiles estructuras de los diferentes mundos que acoge”.

El autor, Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. De hecho, su familia tiene fuertes vinculaciones con la capital arriacense. Actualmente, este escritor vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Entre sus ocupaciones profesionales se han encontrado las de guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (llegó a portar el famoso «Compro Oro»).Tras licenciarse en Filología Hispánica, Begoña ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de gramática y literatura en las escuelas públicas de Chicago, el autor regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

«Camino hacia la Feria del Libro».

La del 4 de diciembre será la cuarta propuesta incluida en «Camino hacia la Feria del Libro», una idea impulsada –conjuntamente– por los vecinos, la asociación «La Hincadera» y el Ayuntamiento de la localidad. Se trata de un programa que pretende llevar hasta Bustares una cita cultural mensual entre agosto y diciembre de 2021. Todo ello, con el fin de anunciar la segunda edición del encuentro literario por excelencia de la sierra, que –si la pandemia lo permite– se celebrará en 2022 en el referido municipio.

LONDRES-SARAJEVO en Aranjuez

 

Presentación del libro LONDRES-SARAJEVO

con su autor Isaak Begoña y Héctor Campón

Viernes 20 de noviembre, 19 horas

CC Isabel de Farnesio, aula 17

en el Otoño Libertario 2020, de CNT-Aranjuez

LONDRES-SARAJEVO

Isaak Begoña

Volapük Ediciones

Guadalajara, diciembre 2018

13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas

978-84-947515-4-7

9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña.

Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

"Londres-Sarajevo" en Aranjuez

Presentación del libro LONDRES-SARAJEVO

con su autor Isaak Begoña y J.Casri

APLAZADO. SE CONFIRMARÁ NUEVA FECHA PRÓXIMAMENTE

Viernes 13 de marzo, 19:30 horas

en CNT Aranjuez: calle Postas 17, 1º A.

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña.

Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

Encuentro literario con Isaak Begoña, en Senegal

"Londres-Sarajevo" en Sin Tarima Libros (Madrid)

Sábado 21 de diciembre 2019, 12:30 horas
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
LONDRES-SARAJEVO
con su autor Isaak Begoña

en SIN TARIMA LIBROS 
Calle Magdalena, 32 - Madrid (<M> Tirso de Molina o Antón Martín)

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña.

Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

Club de lectura abierto "Londres-Sarajevo" en Olmeda de las Fuentes

CLUB DE LECTURA ABIERTO
"LONDRES-SARAJEVO", con su autor Isaak Begoña
en Olmeda de las Fuentes (Madrid)
Domingo 15 diciembre 2019, 11 horas, Ayuntamiento

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña.

Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

"Londres-Sarajevo" en la Fundación Anselmo Lorenzo (Madrid)

El jueves 7 de noviembre, a las 19:30 horas, presentación de una de las novelas más recomendadas por los amigos y amigas de la FAL en los últimos meses. Se trata de Londres-Sarajevo, de Isaak Begoña Ortiz. Contaremos con la presencia de su autor, la escritora Araceli Pulpillo y Volapük Ediciones. En la Fundación de estudios libertarios Anselmo Lorenzo (c/Peñuelas, 41 - Madrid)
¡Apúntalo en la agenda! 📝

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precaridad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña.

Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

NO NAME KITCHEN / MAR SÁEZ / LONDRES-SARAJEVO

En la novela Londres-Sarajevo, de Isaak Begoña, han confluido varias aportaciones para lograr un resultado integral. Una de ellas, fundamental, es la fotografía de la cubierta del libro, obra de Mar Sáez. Forma parte de su proyecto Vera y Victoria. En la imagen aparece una mujer joven, errante, entre caravanas, que va a acceder a un vehículo y observa por encima del mismo al objetivo. Pero nos sugería que, perfectamente, podría ser Selma, Amira, Marina, Vlora o cualquiera de las protagonistas de la novela de Isaak Begoña, con esa misma vivencia de traslado, exilio forzoso, incertidumbre, temor...

Además, gracias a esta coincidencia, y a la generosidad de Mar Sáez que hizo posible que los derechos de la fotografía se hiciesen tangibles para tal fin, se pudo propiciar una aportación económica a No Name Kitchen a cuenta de parte de lo que genere la venta de ejemplares. De modo que la novela que plantea algunos de los hechos luctuosos que provocaron el desplazamiento de refugiados bosnios a otros lugares del planeta, creando una diáspora dispersa, hace un mínimo apoyo a la asociación No Name Kitchen que se dedica a cubrir las necesidades alimentarias básicas de campamentos de refugiados, actualmente, en Sid (Serbia) y Velika Kladusa (Bosnia).


No Name Kitchen: https://www.nonamekitchen.org/

La No Name Kitchen (NNK) es una asociación sin ánimo de lucro integrada por personas voluntarias de distintos países que desarrolla sus actividades en en el pueblo de Šid (Serbia), a cinco quilómetros de la frontera con Croacia, en Velika Kladuša (Bosnia), a dos quilómetros de la frontera croata.

La NNK nació el día 3 de febrero de 2017 en Belgrado, momento en el que las personas impulsoras del proyecto empezaron a proveer de alimento y recursos de cocina con tal de hacer una cobertura, como mínimo de manera parcial, de las necesidades básicas de todas las personas refugiadas que vivían en las antiguas barracas de la estación de ferrocarril. Así pues, en colaboración con ellas, se llegaron a distribuir más de quinientas raciones de comida caliente al día en una época del año en la que las temperaturas mínimas llegaban a los veinte grados bajo cero.

Paralelamente a la cobertura de necesidades básicas, el proyecto considera como objetivo principal fomentar la solidaridad entre iguales desde la integración, el respeto, la no discriminación y el apoyo mutuo; a la vez que plantea el fortalecimiento de las personas refugiadas, dentro de los límites establecidos por su condición material actual, que se refleja en su participación en las tareas diarias y en su influencia en las decisiones adoptadas.


Mar Sáez: http://www.marsaez.com/projects/vera-y-victoria/

Mar Sáez (Murcia, 1983) compagina su trabajo como fotógrafa freelance con el desarrollo de proyectos personales con los que intenta explorar la complejidad de la identidad y la biopolítica intentando hacer un retrato, desde dentro, de las realidades que le preocupan. Ha ganado dos veces el Premio LUX de Fotografía Profesional, en la categoría de Documental. También ha participado, desde 2008, en distintas exposiciones individuales y colectivas en Europa y Estados Unidos.

"Londres-Sarajevo" en Xixón

Domingo 22 de septiembre de 2019, 13 horas
La Revoltosa, libros y café
Calle Juan Alonso, 12 bajo - XIXÓN

Con Isaak Begoña (autor), Luis Argeo (periodista) y Bruno Álvarez (No Name Kitchen)

---------------------------------------------------------------------------------

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.
Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes. 

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.
Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.
Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.

Club de lectura "Londres-Sarajevo" en Alcalá de Henares

▶️CLUB LECTURA NOVELA◀️

LONDRES-SARAJEVO
de Isaak Begoña Ortiz

LA PRIMERA SESIÓN COMIENZA EL MIÉRCOLES 18 DE SEPTIEMBRE, A LAS 19:30 HORAS, EN LA LIBRERÍA NOTTING HILL (Plaza Santos Niños, 5 - Alcalá de Henares)

Apúntate a este club de lectura en el 686 20 49 13, en el correo info@nottinghillbookshop.es o déjanos un mensaje en facebook.

---------------------------------------------------------------------------------

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros


Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.
Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes. 

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.
Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.
Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.

IIº Alcuentru d´escritos llibertarios de León

II Alcuentru D'escritos Llibertarios en León.
Será del 10 al 22 de Septiembre por diferentes puntos de la ciudad y la provincia.

𝗔𝗹𝗰𝘂𝗲𝗻𝘁𝗿𝘂 𝗱´𝗘𝘀𝗰𝗿𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗟𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼𝘀 – 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗶𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟭𝟵

𝗠𝗮𝗿𝘁𝗲𝘀 𝟭𝟭
20:00h Presentación de la 1ª Muestra callejera de viñetas libertarias
En Elektra cómics (C/Comandante Zorita, 4)

𝗠𝗶𝗲́𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀 𝟭𝟭
19:30 h Proyección: “Zapatistas, crónica de una rebelión” y charla: “El Zapatismo, una brecha en el muro del capitalismo”
En CNT León (C/Fruela II, 9)

𝗝𝘂𝗲𝘃𝗲𝘀 𝟭𝟮
18:00 h Presentación de la Red de Cooperación Altruista y taller de reparaciones en red
En Ret Marut (C/Héroes Leoneses, 2)

𝗩𝗶𝗲𝗿𝗻𝗲𝘀 𝟭𝟯
20:00 h Charla: “Cien años de la Makhnovtchina” a cargo de Jesús Aller y Fernando Romero
En CNT León (C/Fruela II, 9)

23:00 h Pinchada Antirracista por Rob B Bop y Sabela
En La Revuelta Bar (C/ Fernando Glez Regueral, 4)

𝗦𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 𝟭𝟰
11:00 h Ruta “Las mujeres y el movimiento libertario leonés”
Salida desde la plaza del Bierzo – Polígono 58, prolongación del paseo de Salamanca.

14:00 h Comedor vegano
En La Revuelta Bar (C/ Fernando Glez Regueral, 4)

𝗗𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 𝟭𝟱
10:00 h Pedalada libertaria hacia Pedrún de Torio con la colaboración de “León en Bici”
Salida desde la plaza de la Catedral

Desde las 11:30 h en La Xana del Torio (Pedrún de Torio)
Taller para crear jardines para la biodiversidad a cargo de Asociación Urz
Mesa Redonda de Conflictos en defensa del territorio: Plataforma Gestión de Residuos, Bierzo Aire Limpio, Asociación URZ, STOP Uranio plataforma del Campo Charro, Fernando Prieto, Huerto Social de Astorga.
Comedor vegano, proyección y salida campestre durante la tarde

𝗠𝗶𝗲́𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀 𝟭𝟴
20:00 h Charla: “La mirada antiespecista dentro del veganismo” + Muestra de cocina vegana
En CNT León (C/Fruela II, 9)

𝗝𝘂𝗲𝘃𝗲𝘀 𝟭𝟵
20:00h Charla: “As linguas en León” por Dennis do Bierzo
En Ret Marut (C/Héroes Leoneses, 2)

𝘼𝙋𝙀𝙍𝙏𝙐𝙍𝘼 𝙁𝙀𝙍𝙄𝘼 𝘿𝙀𝙇 𝙇𝙄𝘽𝙍𝙊
Todas las actividades de la feria del libro se realizarán en Ret Marut (C/ Héroes Leoneses, 2).

𝗩𝗶𝗲𝗿𝗻𝗲𝘀 𝟮𝟬
19:30 h Comienza la feria con la apertura de los puestos de distribuidoras y editoriales
20:00 h Presentación de la novela “Londres-Sarajevo” a cargo de su autor Isaak Begoña
22:30 h "Poesía Uzi Homenaje a Oyetu Miramipito" por Andrelo Pipasdecoco + Jam de Poesía

𝗦𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 𝟮𝟭
12:00 h Presentación del libro “Invertidos y rompepatrias. Marxismo, anarquismo y desobediencia sexual y de género en el estado español (1868-1982)” por Editorial Imperdible
14:30 h Comedor vegano
17:00 h Presentación del libro “Pedagogía Libertaria” a cargo de su autora Ana Sigüenza.

𝗗𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 𝟮𝟮
12:00 h Presentación de la publicación anarquista mensual “Todo por Hacer” (Madrid)
14:30 h Comedor vegano
17:00 Presentación de “Mayo de 1937. La barricada de la Revolución” por Reapropiación Ediciones

𝘋𝘶𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘭𝘢 𝘧𝘦𝘳𝘪𝘢, 𝘤𝘢𝘥𝘢 𝘶𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘦𝘥𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘺 𝘥𝘪𝘴𝘵𝘳𝘪𝘣𝘶𝘪𝘥𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘵𝘦𝘯𝘥𝘳𝘢́𝘯 𝘴𝘶 𝘱𝘶𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘴𝘶𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭𝘦𝘴.

𝙈𝘼́𝙎 𝙄𝙉𝙁𝙊:
https://alcuentrullibertariollion.wordpress.com

Viernes 20 de septiembre de 2019, 20 horas
en el IIº Alcuentru d´escritos llibertarios de León 
en Ret Marut León (c/ Héroes Leoneses, 2)

Tras un incesante periplo desde su aparición llega al II Alcuentru d´escritos llibertarios de Llión la presentación de la novela “Londres-Sarajevo”. La misma correrá a cargo de su autor Isaak Begoña, y Sergio Higuera, de Volapük Ediciones, proyecto presente además en la Feria, que nos contarán sobre la motivación literaria que ha dado lugar a esta historia, el proceso de edición y la acogida del libro en ambientes muy dispares.

---------------------------------------------------------------------------------

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.
Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes. 

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.
Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.
Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.

"Londres-Sarajevo" en Alcalá de Henares

AVISO IMPORTANTE: 
Se adelanta la presentación de "Londres-Sarajevo" + concierto acústico, en Notting Hill de Alcalá de Henares, a las 20.30 horas. Tenedlo en cuenta lo/as que vais a venir, disculpad las molestias





















Sábado 22 de junio de 2019, 22 horas
Notting Hill Bookshop 
Pza. Santos Niños, 5 - Alcalá de Henares
Con Isaak Begoña (autor) y Amaia Muñozguren. Concierto acústico

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.
Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes. 

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.
Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.
Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.

Firmas de "Londres-Sarajevo" en la Feria del Libro de Madrid

Traficantes de Sueños está en la caseta 51 de la 78ª Feria del Libro de Madrid. Desde el viernes 31 de mayo hasta el domingo 16 de junio. El horario de la caseta es -como para toda la Feria- de lunes a viernes, de 11 a 14h. y de 18 a 21:30h. Sábados y domingos: de 11 a 15h. y de 17 a 21h.

Algunas autoras y autores nos visitarán estos diecisiete días para hablar con lectores y lectoras y firmarles ejemplares de su obra. Echad un vistazo a nuestro plantel.

Entre ello/as el sábado 15 de junio, desde las 18 horas, Isaak Begoña se encontrará con sus lectore/as de la novela Londres-Sarajevo. 

LONDRES-SARAJEVO
Isaak Begoña

Volapük Ediciones
Guadalajara, diciembre 2018
13x20 cms, 132 páginas, rústica con solapas
978-84-947515-4-7
9 euros

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.

Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes.

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.

Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.

Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.

Feria del Libro de Madrid 2019

Del 31 de mayo al 16 de junio el Parque de El Retiro acogerá una nueva edición de la Feria del Libro de Madrid. 

Esta ansiada cita, tanto por parte de los lectores madrileños como foráneos, quiere seguir siendo desde su organización un proyecto cultural sensible a la constante evolución que tiene lugar en el ecosistema del libro. En ese sentido, los contenidos de la 78ª edición van a girar en torno a tres ejes temáticos fundamentales, que son: lecturas, lectores y librerías.

Volapük Ediciones estará presente de modo indirecto y así podéis encontrar todos sus libros en las casetas de la Fundación Anselmo Lorenzo (5), Traficantes de Sueños (51), Enclave de Libros (118), La Libre de Barrio (296). 

En el siguiente enlace tienes nuestro catálogo con todos los libros que vas a encontrar: Catálogo Volapük Ediciones

Además, el sábado 15 de junio por la tarde (18 horas), Isaak Begoña va a estar firmando ejemplares de su novela Londres-Sarajevo en la caseta de Traficantes de Sueños.

"Londres-Sarajevo" en Centro Sefarad-Israel

Jueves 30 de mayo de 2019, 19 horas
Centro Sefarad-Israel. Calle Mayor, 69. Madrid
Entrada libre hasta completar aforo

Contaremos con la presencia del cineasta Boris Kozlov e Isaak Begoña, autor de la novela

Londres-Sarajevo es el tránsito vivencial de un joven llegado a la capital inglesa en los primeros años noventa, que compartirá sus dificultades y motivaciones con otras desplazadas desde, en ese momento de conflicto bélico, la resquebrajada Yugoslavia. Junto con gentes de otros lugares compartirán la misma precariedad laboral, la dureza de una adultez sobrevenida, la condición de emigrantes en una exultante Inglaterra neoliberal… Aunque, por otra parte, desde la más innata humanidad, aflorarán las cadenas de cuidados entre iguales, la solidaridad okupa de los squats, la intensa vida cultural y comunitaria de los barrios londinenses, etc.

Nuestro protagonista convive con refugiadas bosnias, lo que unido a sus distintos viajes al territorio exyugoslavo, le da oportunidad de acercarnos, a través de ricas referencias históricas y literarias, a la idiosincrasia del crisol balcánico, reflexionando sobre el irredentismo nacionalista y sus intereses reales, así como las fatales consecuencias para el pueblo, que conecta momentos pasados y actuales de la vieja Europa.

Isaak Begoña consigue un dinámico ritmo narrativo a partir de la alternancia temporal y espacial, enlazando secuencias de un modo magistral, inundando las páginas de este libro de su estilo atrevido y directo.

Isaak Begoña (Madrid, 1972) pasó su infancia en Guadalajara. Actualmente vive en Olmeda de las Fuentes, un pueblecito de La Alcarria madrileña. Guarda forestal, camarero, traductor y hombre anuncio (“Compro Oro”) son algunas de las ocupaciones que ha ido desempeñando a lo largo de su vida. Tras licenciarse en Filología  Hispánica ejerció la enseñanza en el programa de profesores bilingües para Estados Unidos. Después de impartir clases de lengua y literatura en las escuelas públicas de Chicago regresó a Europa. En los últimos años se ha dedicado a la docencia, a viajar y al cuidado de sus dos hijas pequeñas.

Londres–Sarajevo, su primera novela, nos llega armada de una radical primera persona y un punto de vista que conecta el pasado reciente de Bosnia con la España más actual.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Londres–Sarajevo es un libro hermoso, lleno de vida, de observación, enriquecido no solo por la peripecia personal -está escrito en primera persona-, sino también por las cartas que llegan de Sarajevo o de San Luis. Es, además, un viaje sincero, íntegro, que trata de evitar el sesgo y el prejuicio”.

Alfonso Armada. Corresponsal de El País durante el cerco a Sarajevo y enviado especial a los Balcanes.

“Isaac crea tiempo, añadiendo posibilidades a lo vivido, como si aún fuésemos capaces de recuperarlo a través del recuerdo, la evocación y el poder del lenguaje”.

Hilario J. Rodríguez.  Escritor, ensayista y crítico cinematográfico.

“Con sus puentes de tiempo (memoria pasada vs. presente) y espacio (Madrid-Londres-Sarajevo), y su estructura en piezas breves, como canciones de rock, Isaac pone en relación las violencias civiles de España y Bosnia. Creo además que es un libro pertinente, al tratar el tema de las peligrosas divisiones provocadas por el nacionalismo en la Europa de ayer y de hoy”.

Guillermo G. Peydró. Cineasta y programador de festivales.